О Клубе | Информация | Фотогалерея | О Джеки | Мультимедиа | Статьи | Акции | Магазин | Клубное Творчество | Общение | Ссылки | О Портале |
|
||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Популяризация китайской культуры.
Я вернулся в Гонконг для озвучивания фильма «Кунг-фу панда», и сегодня мы, наконец, закончили запись. Это очень странно, но многие думают, что актёры получают огромные гонорары за работу в каждом фильме, но знают ли люди, что есть работа, которую мы делаем бесплатно? Например, озвучивание «Кунг-фу панды» я делал бесплатно, как и озвучивание Диснеевского фильма «Мулан». Почему я занимался этими проектами бесплатно? Постараюсь объяснить, как смогу. За много лет Китай создал множество мультипликационных сказок, но не смог продвинуть их на западный рынок. Такие китайские легенды как «Мулан» или «Путешествие на Запад» были популярны в Китае, но не могли вырваться за пределы Азии. Есть и другой пример: известный китайский режиссёр Ли Ханьсян снял много классических фильмов, основанных на китайской истории ( «Вдова-императрица», «За сценой»), но они тоже были известны только в Китае. Но когда Бернардо Бертолуччи снял фильм «Последний император», он вышел на экраны по всему миру и люди узнали, что существует Запретный город. Благодаря этому фильму много людей приехали в Китай, путешествовали по стране, посетили императорский дворец. Потом студия Уолт Дисней сделала полнометражный мультфильм «Мулан», и весь мир узнал китайскую легенду о Фа Мулан. Я не понимаю, почему, если фильм делается в Китае, он не может сломать границы, а когда фильм о Китае делают иностранцы, его показывают во всём мире? В общем, каковы бы ни были причины этого феномена, если есть возможность большему числу людей рассказать о китайской культуре, распространить её по всему миру, я всегда счастлив помочь. И я не беру денег за такие проекты. Я заметил, что в последнее время многие иностранные компании приезжают в Китай и вкладывают деньги в различные типы фильмов: социальные, исторические или сказки. Я очень рад этому, потому что пока мы всё ещё нуждаемся в помощи, если хотим продвинуть свои идеи за пределы Китая. Я сделал озвучивание для «Кунг-фу панды» на английском, мандарине и кантонском, и я надеюсь, что благодаря этому фильму появится много новых картин, основанных на китайских идеях, так как «Кунг-фу панда» - это история, основанная на китайской культуре. Кто знает, возможно этот мультфильм ждёт мировой успех, и тогда его создатели сделают картины по другим китайским легендам: «Путешествие на запад», «Край воды» и «Три королевства». Тогда всё больше людей начнут лучше понимать китайскую историю и будут знать не только Бэтмена. Это довольно странно, но Китай очень долго был закрыт от всего мира и только недавно начал открываться, но, когда в мире появился «Бэтмен», китайцы сразу об этом узнали. И о Пупи, и о Микки Маусе. Но никто ничего не знает о китайских мультипликационных персонажах. Если вы спросите у иностранцев о «Сказке красной комнаты», они не поймут, о чём речь. Я надеюсь, что в будущем, при всеобщей помощи и поддержке китайская культура будет известна и популярна во всём мире. Тренировки полезны для тела. Кроме озвучивания «Кунг-фу панды», я посетил церемонию открытия моего шестого Фитнесс-центра «California Jackie Chan Sport» в Гонконге. Этот спортивно-оздоровительный комплекс является самым крупным в Азии. Он включает в себя плавательный бассейн, корты и тренажёрные залы с новейшим гимнастическим оборудованием. Мне кажется, что сейчас молодёжь и дети не достаточно занимаются физическим развитием. Они проводят по многу часов перед компьютером, перекусывая продуктами быстрого приготовления. Это вредно для тела. Не говоря уже о зрении. Я думаю, что это одна из причин того, что многие заболевания сейчас заметно «помолодели»: сердечные приступы, эмболия, тучность и многие другие. Я советую после часа сидения за компьютером вставать и сделать разминку. Тренировки очень полезны для тела. Это я не к тому, чтобы вы приехали тренироваться в Фитнесс-центр Джеки Чана. Если упражнения доставляют вам удовольствие, выбирайте для себя то оборудование, которое вам удобно, и занимайтесь там, где вам комфортно. Этот год – год Олимпийских Игр, и так как я – Олимпийский Посол (плюс к этому – я люблю тренироваться), хочу сказать, что мой девиз совпадает с Олимпийским: быстрее, выше, сильнее. Я надеюсь, что спорт сделает вашу жизнь более энергичной, более здоровой, а значит – лучшей. Завершив дела в Гонконге, я вылетаю вечерним рейсом в Пекин, чтобы принять участие в мероприятии, организованном одним из моих лучших друзей. Это – церемония открытия авто-салона Мицубиши. Послезавтра я лечу в Индию через Сингапур на презентацию фильма, где я буду вручать чек для благотворительности. Потом я вернусь в Пекин, а оттуда полечу на Санья для участия в эстафете Олимпийского огня. В общем, расписание на ближайшие несколько дней у меня весьма напряжённое. Поговорим ещё, когда у меня будет время. Пока, пока!
Дата публикации: 16/06/2008 | ||||||||||||||||||||
Остальные cтатьи: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | | ||||||||||||||||||||
| |||||||||
|
Реклама на сайте © 2001 - 2019 |