ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Название фильма на русском:
Название фильма на английском:
Год выпуска:
Расширенный поиск

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15479

Количество Активных: 39

Статистика по городам

 
     Подробная информация о фильме 'Миф'
Информация о фильме 'Миф'
ПОСТЕР: Миф
Название фильма на русском:
Миф
Название фильма на английском:
The Myth
Название фильма китайское (+ кантонское произношение):
神话 - San wa
Альтернативные названия (+ мандаринское произношение):
Astonishing Myth (Jing Tian Chuan Qi) - Удивительный миф
The Legend - Легенда
Time Breaker - Прерыватель времени (рабочее название)
Titanium Rain - Титанический дождь (рабочее название)
Shen hua (Мандарин)
Год выпуска: 2005
Компания-производитель:
JCE Movies Limited
China Film Group Corporation
Жанр: Исторический экшн, фэнтази
Оригинальный язык фильма: Кантонский, английский, хинди
Продолжительность: 118 мин. - Гонконг
Режиссер(ы):
Стэнли Тонг (Stanley Tong)
Ограничение по возрасту: PG
Дистрибьютор (США и Россия):
China Film Group Corporation
Бюджет, $: 20 000 000 US = 160 000 000 HK
Кассовые сборы, $: 875 000 US - первый уик-энд проката в Азии, из них 1 000 000 US - первый день проката в Китае
16 960 000 HK - только в Гонконге
Тэглайн (речевка фильма):
Every Dream Needs a Hero to Bright it Life - У каждой мечты должен быть свой герой, который осуществит ее.
Мечта становится реальностью, когда приходит герой.
Дата съемок:
24.05.2004-11.2004 (05.10.2004-19.10.2004 в Индии)
Страны, в которых проводились съемки:
Индия (Карнатака - Хампи - Дворец Хазара Рама, Холм Анянадри, Холм Матанга, Дворец Вирупакша, Дворец Виттала)
Китай (Ланьчжоу, Сиань - Терракотовая армия, Уси, Пекин - Великая Китайская Стена, Шанхай, провинция Юннань)
Гонконг
Даты премьер:
23.09.2005 - Гонконг
06.04.2006 - Россия (видео)
Конец фильма:
Титры на фоне неудачных дублей
Джек и Мэнг И (Jack & Meng Yi), археолог и генерал династии Цин
Заявлен в титрах, как…:
Jackie Chan
Другая работа Джеки в картине:
Постановщик боев и трюков, исполнительный продюсер, представитель
Полученные травмы:
Во время съемок боевой сцены с лошадьми повредил спину, упал с лошади и повредил ногу, при съемках другой боевой сцены проколол штыком ладонь.
Мнение Джеки Чана: После «Новой полицейской истории», я сделал «Миф», который был другой уникальной ролью для меня. Играя генерала Мэнга И, я должен был передать его чувства и эмоции, не используя много слов. В новом фильме («Rob-B-Hood») мой герой совершенно отличается по характеру от того, что я играл в предыдущих фильмах. Да, я хочу продолжать пробовать новые вещи.
Основной актерский состав: Малика Шерават (Mallika Sherawat), Тони Люнг Ка Фай (Tony Leung Ka Fai), Ким Хи Сун (Kim Hee Sun), Ю Жон Гуан (Yu Rong Guang), Кен Вонг (Ken Wong)
Cоздатели фильма: Продюсер - Вилли Чан (Willie Chan Chi Keung), Продюсер - Солон Со (Solon So), Продюсер - Барби Тунг (Barbie Tung), Сценарист - Нгор Фу Чонг Лунг (Ngor Fu Chong Lung), Сценарист - Ванг Хуи Линг (Wang Hui Ling), Сценарист, режиссер боевых сцен - Стэнли Тонг (Stanley Tong), Сценарист - Ли Хай Шу (Li Hai Shu), Режиссер боевых сцен - Ричард Хунг (Richard Hung)
Наличие оригинального саундтрека (Япония, ГК и США) / Композитор:
Композитор - Wong Chung Yin

Сентябрь 2005, Гонконг, CD - GUT Records GUT1026
Песня в исполнении Джеки Чана и Ким Хи Сун - Endless Love
Описание:
221 год до н. э., Цин Шихуан. Первый император Китая построил королевскую гробницу, которая также являлась хранилищем его сокровищ, в числе которых был его легендарный эликсир молодости. Около 700 000 рабочих трудились в течении 37 лет прежде, чем закончили строительство. Ради сохранения секрета о сокровищах рабочие были похоронены живыми вместе с императором, когда тот скончался. С тех пор никто не нашел входа в мавзолей. В новом фильме "Миф" Джекки Чан смог найти вход. Чан играет Джека, археолога, которому не страшны опасности ради достижения цели. Вместе с честолюбивым ученым Вильямом (Тони Люнг Ка Фай) Джек пускается в приключения, надеясь, что они приведут его к величайшим сокровищам в истории Китая. Их охота за сокровищами начинается в Дасаре (Индия), где они находят древний меч династии Цин и волшебный драгоценный камень, который позволяет человеку преодолеть гравитацию. Камень приводит их к мифическому мавзолею, где Джек узнает, что в прошлой жизни был генералом династии Цин Менг И. Сквозь странные сны Джеки возвращается в то время, становится Менг И и обнаруживает, что влюблен в прекрасную супругу императора Ок Су (Ким Хи Сун). Во время войны И разрывается между любовью к девушке и преданностью к императору. Возвратившись из этого сна, Джек осознает, что он обладает полезной информацией, которая поможет им проникнуть в королевскую могилу. Но это может стоить им жизни.
Это уже четвертый совместный фильм Джекки и режиссера Стенли Тонга. До этого были мировые блокбастеры "Суперполицейский", "Разборка в Бронксе" и "Первый удар". Дуэту оказал большую помощь писатель Ванг Хуи-линг, который до этого работал над фильмом - обладателем наград "Крадущийся тигр, затаившийся дракон".
В Мифе, Джеки играет археолога “а ля” Индиана Джонс. Этот фильм очень отличается от “Вокруг света за 80 дней” и “Новой полицейской истории”. В фильме присутствует много фантастики, он основан на корейской легенде “Thousand Year Romance”, и корейская актриса Ким Хи Сун играет корейскую принцессу, которая общается с героем Джеки в прошлом и настоящем. Джеки играет две роли. Первая - генерал династии Цин, вторая - современного археолога. Маллика Шерават исполнила роль индийской принцессы Саманты, которая спасает Чана от плохих парней и влюбляется в него. Стэнли Тонг, поражен работой Джеки, который смог отлично показать все качества его исторического персонажа.

Рецензии:
В "Мифе" Джеки играет археолога по имени Джек, чьи постоянно повторяющиеся сны о генерале династии Цин и его прекрасной супруге (корейская актриса Ким Хи Сун) сильно будят его любопытство. В то же самое время, он получает приглашение от своего лучшего друга Уильяма (Тони Льюнг Ка Фэй - пока в другой неблагодарной роли) отправиться в экспедицию,которая в конце концов приведет их к мавзолею легендарного Цин Ши Хуанга. И то, что таким образом история перетекает от династии Цин к настоящему времени и с точностью наоборот, очевидно для всех двух часов фильма. Двойственный Джеки, как генерал Менг И, смелый уважаемый генерал, кто может с легкостью командовать огромным войском под своим началом. Вид его, в генеральских доспехах, выглядит достаточно убедительно, но слушая его хлынувшие лирические диалоги, публика взамен начинает надрывать животы. Это ошибка номер один. Если вы - фанат Джеки Чана и Стендли Тонга, то только комбинация этих двух огромных имен, заставит вас быть постоянно захваченным ожиданием. Дебют их сотрудничества - "Суперполицейский" показывает улицы Куала Лумпур в хаосе,"Разборка в Бронксе" изображающая звезду Джеки против жестко нападавших уличных хулиганов и совместно с "контр-атакой ЦРУ", показатель действия набирает силу все больше и больше, этакий Джеймс Бонд без спец.эффектов. Если быть откровенным, то режисер Стенли Тонг менее заслуживает доверия, когда начинает писать сценарии, его сила - больше в подключении к хореографическим, захватывающим дыхание, экшн эпизодам. Искалеченный, по принуждению Джеки, для того, чтобы сделать больше романтико-ориентированнные действия, Стенли вынужден свести в "Мифе" части потенциального действия к минимуму.И это содействует ошибке номер два. Так же, невзначай, вы можете узнать в "Мифе" несколько знакомых элементов. Это как будто Стенли и его команда сценаристов сопоставили указатели из "Терракотовых Воинов" Чинг Суи Танга, "Прикосновения" Мишель Йонг и даже "Доспехов Бога" Джеки Чана. Конечный результат - шумная неразбериха мифического и романтического. Пока Джеки делал имя для самого себя, выполняя большинство cмелых трюков на экране, неуклюжие спецэффекты грузившие финал этого кино, тем не менее не изменили сути фильма: скучный роман. Это неестественно смотрится фактически. И чтобы добить фильм окончательно, по идее закручивания, финал может быть классифицирован как сериал типа "хотите верьте - хотите нет!" И таким образом комбинация этих двух разочаровывающих элементов, дают вам убийственную ошибку номер три. Несмотря на вышеупомянутые ошибки, можно найти несколько спасительных вещей в примечание: сцены битв, включающие сотни специального оборудования и лошадей, съемки величественных и экзотических видов в Китае - изумительны. Кадры Джеки, поднимающего батальоны сражающихся солдат и управляющий ими в очень впечатляющей битве в стиле "напролом" - ранее не виданное в фильмах Джеки Чана. Прогрессивно используя одежду и обувь, чтобы двигаться по липкому конвееру, часть действия с "крысиным клеем" являются обычной комической находкой в фильмах Джеки Чана. Но эй, Бастер Китон и Чарли Чаплин вдохновляющие юмор, вот почему мы любим фильмы Джеки на первом плане. Ким Хи Сун (актриса из Кореи, игравшая в фильме "Бишунмо") - в высшей степени очаровывает в роли Ок Су, первой супруги императора, которая мечтала о беззаботной жизни с генералом Менг И. Несмотря на ее инвалидный китайский, ей удалось передать ее безнадёжно влюблённую страсть в ее многочисленных сценах с Джеки. Фактически это сам Джеки смотрится неуместным. И сексуальная сирена Малика Шерават, чье появление в меньше чем четверти экранного времени, может быть отмечено только как "конфета для глаз". Персонаж подручного Тони Люнга - жалкий и такой же безжизненный какой может быть только карикатура. Печально признаться, но персонаж Алана Тама как поп певца и приятеля Джеки в "Доспехах Бога" был гораздо более превосходным.
Джеки прошел длинный путь со дней его "Пьяного Мастера", "Полицейской Истории" и "Суперполицейского" в 70-х, 80-х и 90-х годах. Он отважился прийти в Голливуд с "Час Пик" и "Шанхайским Полднем" и риск того стоил. Однако, его возвращение на хорошую старую территорию, к несчастью принесло разочаровывающие результаты для его самых стойких сторонников. Как бы аудитория не уважала его решение быть более творческим, его новое предприятие однако опять не на высоте.
Описание различных версий:
Сокращена примерно на 1 минуту сцена встречи Джека и Ок Су в Небесном дворце. Удалена сцена в которой Джек учится летать, а также воспоминания о проведенных вместе минутах Менг И и Ок Су.
Ляпы:
* Джек оставляет всю свою одежду кроме трусов на ленте на клеевой фабрике, однако в следующих кадрах он вновь одет в свой костюм и даже сумка при нем.
Примечания:
* Первый показ фильма состоялся 11 мая 2005 на Каннском кинофестивале.
* Фильм участвовал в программе «Гала-презентации» кинофестиваля в Торонто в 2005 году.
* Режиссером "Мифа" до Стенли Тонга должен был стать оператор и режиссер Джингл Ма.
* Это первый фильм Джеки Чана, в котором вместо кулаков и пинков используется оружие эпохи Мин.
* Айшвария Рай первоначально была отобрана на роль индийской принцессы, но из-за своего плотного расписания, она вынуждена была отказаться от игры в этой картине.
* Ходят слухи, что Маллика Шерават обошла других актрис (Айшвария Рай, Лара Дутта, Приянка Чопра) и получила эту роль, потому что именно она была готова полностью раздеться перед камерой. Когда появились эти слухи, Стенли Тонг и Джекки Чан собрали специальную пресс-конференцию в Индии, чтобы сказать, что они выбрали именно Маллику из-за ее шарма и гениального актерского таланта, и в фильме нет даже сцены поцелуя, а тем более нет сцен с обнаженной Малликой.
* Съемки начались 24 мая, однако, проработав всего несколько дней, Джеки Чан был вынужден сделать перерыв до конца июня. Перерыв был связан с промоушном фильма "Вокруг света за 80 дней" и проведением ралли «Кубок Джеки Чана» в Шанхае.
* Фильм снят на основе корейских легенд.
* В течение съемок у корейской актрисы Ким Хи Сун было не меньше 45 помощников – массажисты, косметологи и пр.
* Во время пребывания в Индии на съемках "Мифа" местные аборигены обучали Джеки Чана древнему боевому искусству Калари-Паятту.
* В боевых сценах совершенно безвозмездно снялся знаменитый 43-летний Сатьянараянан - мастер боевого искусства Калари-Паятту из Келары. Сцена с ним, длящаяся на экране 5 минут, снималась в Китае целую неделю.
* Съемки в Шанхае проходили в начале августа, когда температура воздуха поднималась до +37 градусов Цельсия. Причем съемки проводились в закрытых помещениях – то в типографии, то на военном складе. Особо тяжело пришлось массовке воинов династии Цин. На них не только одежда, но и доспехи. Они в точности копируют терракотовых воинов из гробницы Цинь Шихуана. Каждый раз после дубля их поливали водой и обдували вентиляторами.
* Самой тяжелой травмой на съемках, оказалась травма не актера, а работника съемочной группы. Во время съемок батальной сцены в Пекине одна из лошадей вышла из-под контроля и понесла. Она помчалась к массовке в военной форме. Все бросились врассыпную, но ассистент оператора не успел отбежать, и лошадь рухнула ему на ногу. Перелом оказался открытым, и работника пришлось отвезти в больницу.
* Для создания антигравитационной лаборатории Уильяма использовалась компьютерная графика. Режиссер говорит: «Для того чтобы зритель смог погрузиться в  сказочный мифический мир, полный величия и благородства, мы использовали очень много компьютерной графики».
* Великолепный Небесный дворец, построенный во времена правления Цинь Шихуана, неоднократно упоминался в древних текстах, но нигде не описывался и не иллюстрировался. Поэтому никто из историков точно не знает, как он выглядел и существовал ли на самом деле. Для создания романтического образа Небесного дворца художники использовали метод  компьютерного моделирования  архитектурных элементов дизайна.
* Руководство Департамента музеев и археологии Индии приостановило съемки "Мифа" в храме Вирупакша, поскольку они были несанкционированными. Храм Вирупакшешвар относится к ведению департамента, но его разрешение на съемки не было получено и хотя разрешения от центральных и местных властей были получены, санкции на съемку должен был дать именно департамент. Причиной запрета съемок стало то, что часть оборудования была опасна для интерьеров храма. Все сцены, которые не успели снять в храме, были досняты в других интерьерах.
* Сцена прыжка в залив снималась в Гонконге при температуре всего +8 градусов Цельсия. Стенли Тонг сам испробовал трюк, дабы удостовериться, что Джеки способен управиться за один дубль. После этого Джеки, облачённый в спецснаряжение, прыгнул самостоятельно.
* В сцене, где Джек звонит, парящему перед комиссией, Вильяму, можно увидеть, что на экране мобильника Джека высвечивается список тех, кто работал над "Мифом", в том числе и имя Стэнли Тонга.
* Сцена финальной битвы в фильме - самая масштабная и сложная. В ее постановке принимало  участие около трехсот человек из съемочной группы, а также более тысячи солдат китайской армии, изображавших могущественную армию династии Цинь, и лошадей. Сражение снимали в Лесу камней Желтой реки недалеко от провинции Цзянсу и равнины Джинси в Пекине. Съемки проходили с таким небывалым размахом, что по их окончанию многие участники оказались ранены.
* Дата премьеры фильма в России переносилась четырежды, однако фильм в широкий прокат так и не вышел. Это первая картина с Джеки Чаном в главной роли за последние 7 лет (начиная с периода возрождения кинозалов в России), не вышедший на экраны кинотеатров. Фильм также не вышел на широкие экраны во многих странах Европы. В США премьера запланирована лишь на 2007 год.
* Фильм стал пятой совместной работой Джеки Чана и Стенли Тонга.
* Ажиотаж среди местного населения в Индии, желающего увидеть Джеки Чана, достигал таких масштабов, что однажды Джеки и его помощникам пришлось 3 часа просидеть в своем трейлере пока за ними не приехал микроавтобус с охраной.
* Сцены со слоном, обезьяной и змеей снимались по-настоящему, с реальными животными.
* Для съемок сцены с вертолетом понадобилось 3 дня. Все это вылилось в круглую сумму, так как аренда стоила 70 тысяч долларов за час.
* Сцены в пещере снимали в морозильной камере, температура в которой достигала -24 градусов.
* Песня к фильму была скачана из Интернета более 35 миллионов раз!!!
Официальный сайт фильма                     Фотогалерея
Рейтинг:  8.7
Всего проголосовало: 7
Поставтье свою оценку: 

Назад

anaesthesia
Как изобразить драку, участники которой стоят на движущемся конвейере, покрытом клеем, машут руками, выскакивают из носков, снова приклеиваются к поверхности всеми частями тела? Это так же сложно, как писать об очередном фильме с участием Джеки Чана.
На такие фильмы идут спокойно и уверенно: зритель точно знает, что получит знакомое добродушное лоснящееся лицо, отрепетированные поединки в самых неожиданных местах, где вместо оружия – самые неожиданные предметы, и не особенно перегруженный смыслом сюжет. «Миф» мог бы принадлежать именно к таким фильмам, если бы не его псевдоисторическая составляющая: Джеки Чан здесь играет не только незадачливого археолога, но и древнего генерала, в чьи обязанности входит защита императорской невесты.
Собственно, тут тоже нет никаких откровений: полеты по воздуху в длинных одеждах мы видели, непременный в таких случаях конфликт между долгом и чувствами – тоже видели, холодным оружием Джеки Чан владеет, - кажется, ничего нового тут не ждет. Но, поскольку история любви генерала и наложницы оказывается неприлично трагической, то она, во-первых, идет вразрез с «современной» сюжетной линией, полной беготни, комических поединков и дурацких диалогов. А, во-вторых, благодаря этой истории мы увидим нечто удивительное: Джеки Чана, вышедшего из образа положительного и глуповатого драчуна с мгновенной реакцией. Его никогда не улыбающийся генерал, в боевых доспехах, залитый кровью, поднимает меч не для того чтобы просто оглушить соперника, как обычно. Он рассекает атакующих его солдат надвое, отрубает им руки и, медленно отступая, тяжело взбирается на созданную им же гору трупов. Вот где начинается настоящий миф.
Источник: http://afisha.mail.ru/event.html?placetype=1&period=2006-02-23&id=333206

Ваш отзыв:
<< Предыдущий "Входит Феникс"   -   Следующий "Роб-Би-Худ" >>




| Contact Us | Disclaimer | About Us | Help |
© 2001 - 2009

Rambler's Top100