|
|
Новый век...
...Новый МИР!
"Джеки действительно очень смешной".
Мишель Ё
|
|
|
|
Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Количество Участников JC Российского Клуба:
15499
Количество Активных: 39
|
|
|
|
|
|
|
 | Дневники Джеки Чана '2006' | |
|
Впервые на русском языке на нашем сайте мы публикуем Дневники Джеки Чана с его англоязычного официального сайта. © 2006 jackiechan.com All Rights Reserved. |
|
230 | Дневники Джеки Чана - 10 июля 2007 года | Два добрых дела
Вчера мы снимали во Дворце Династии Цин. Я должен был скакать на коне, и нам обоим, и мне и коню, было очень жарко. Ладно, коню было намного жарче, чем мне, потому что кроме меня, ему пришлось ещё кучу всего нести на спине: седло, съёмочное оборудование и т.д., поэтому вся его спина под седлом была мокрой. Я не хочу, чтобы лошади пострадали на съёмках, поэтому отвожу их в тень, чтобы напоить и дать отдохнуть.
Сегодня на площадке было много актёров, участвующих в фильме, в различ [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
229 | Дневники Джеки Чана - 09 июля 2007 года | Боль и страдания из-за грима
Сегодня я должен был сняться в очень простом эпизоде верхом на лошади. После этого нужно было сделать запись для одного американского канала, а потом отправиться на специальный грим. В общем, у меня сегодня совсем не сложная работа: снять одну поездку на лошади с группой А, в то время, как Джет Ли будет работать и с группой А и с группой В. Когда я уезжал, я пошутил с Джетом Ли: "Ха-ха! Я уже закончил, а ты продолжай работать!"
Я быстро закончил запись для американс [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
228 | Дневники Джеки Чана - 08 июля 2007 года | Выходной без отдыха
Когда я открыл глаза, было уже 9:15. Я быстро встал и привёл себя в порядок перед тем, как отправиться на площадку. Там я увидел группу незнакомых рабочих. Кроме них, мы так же позвали на съёмку многих членов нашей съёмочной группы. Причины того, что мы вызвали их в выходной, достаточно просты. Во-первых, по сравнению со съёмкой фильма, эта съёмка относительно легка. Во-вторых, они смогут немного дополнительно заработать в выходной. В-третьих, в Хэндяне не так много мест, куд [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
227 | Дневники Джеки Чана - 07 июля 2007 года | 07.07.07
Сегодняшний день считают особенным. Думаю, что все в мире знают, что эта дата (три семёрки) может быть только один раз. Сегодня 07.07.2007. Хотя для некоторых людей это особенный и значимый день, для нас это просто еще один рабочий день, ничего особенного. Мы просто как обычно, отправляемся на нашу жаркую и душную площадку.
День ожидания
Это так странно; сегодня у меня не было работы, но я был в запасе и должен был в отеле ждать инструкций. Если бы я понадобился, то меня бы вызвали. К [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
226 | Дневники Джеки Чана - 06 июля 2007 года | Грустные новости
Сегодня я узнал очень плохие новости. Мой хороший друг, режиссер Эдвард Янг, умер от рака в Америке в возрасте 59 лет. Насколько я знаю, режиссер Янг родился в Шанхае и вырос на Тайване. В своих фильмах он показывал в основном жизнь китайцев среднего класса сквозь призму преобразований в обществе Тайбэя. Его взгляд и способность чувствовать камеру сделали его фильмы абсолютно не похожими на кино страны Хоу Хсяо-Хсень. Режиссер Янг снял такие фильмы, как Yi Yi, Mahjong, A Confuci [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
225 | Дневники Джеки Чана - 01 июля 2007 года | Изменение планов
Вчера мне позвонили из Америки и сказали, что "Час пик 3" находится в последней стадии дублирования и необходим мой голос. Так как я занят съёмками "Запретного королевства" в Китае, я не могу поехать в Штаты. Таким образом, единственное, что мне остаётся - это сделать синхронный перевод, но эта технология сейчас доступна только в Гонконге, не на Материке. Мне нужно съездить в Гонконг.
Первоначально я планировал поездку на сегодня, потому что сегодня - выходной. Однако я узнал, [Подробнее...] | Дата и время публикации: 08/10/2007 |
|
224 | Дневники Джеки Чана - 30 июня 2007 года | Отъезд из Божественной Резиденции
Сегодня был последний день съёмки в Божественной Резиденции. Утром мы сначала упаковали наши вещи и приготовили сумки к отъезду, а потом только отправились на место съёмки. Упаковывание вещей и переезды - это часть моей жизни. Думаю, что я мог бы жить где угодно! В любом случае, это всего лишь гостиницы. Человеческая природа такова, что, если долгое время вы живёте определённым образом, то это становится привычкой.
Сегодня у меня было две смены. Утром - съёмка [Подробнее...] | Дата и время публикации: 16/09/2007 |
|
223 | Дневники Джеки Чана - 28 июня 2007 года | Это так красиво!
Сегодня мы снова поменяли место съёмки. Оно отличается от того, где мы снимали предыдущие два дня. Это не туристическая Божественная Резиденция. Это – маленькая деревня, окруженная горами: зелёные рисовые поля, узкие тропинки, серые кирпичные дома и горные склоны. Я не уверен, из-за погоды это или нет, но сегодня пейзаж казался особенно красивым. На самом деле, такие натуральные пейзажи мне симпатичнее туристических маршрутов. По мне, так там сплошная показуха, а в таких местеч [Подробнее...] | Дата и время публикации: 16/09/2007 |
|
222 | Дневники Джеки Чана - 27 июня 2007 года | "Украденный" день
Сегодня я проснулся в 7 утра. После душа я сидел в своей комнате и ждал, когда придёт Дороти и позовёт меня ехать на работу. Обычно в это время Дороти уже должна быть здесь, но сегодня не было никаких признаков её появления. Я предположил, что она проспала, и включил пока телевизор. Её стука в дверь я ждал до 9 часов, а потом решил отправиться на поиски, и только тогда узнал, что сегодняшнюю съёмку отменили. Они думали, что я еще сплю и не хотели нарушать мой сон. Чем, спрашива [Подробнее...] | Дата и время публикации: 16/09/2007 |
|
221 | Дневники Джеки Чана - 26 июня 2007 года | Утомительный день
После короткого отдыха ночью, мы все еще пытались придти в себя. Ночная съёмка вчера очень всех утомила. Жаркая и душная погода тоже не способствовала бодрости. На площадке все продолжали зевать, и я в том числе. Хорошо хоть, что вчерашние сцены были лёгкими. Мы снимали в основном верховую езду.
Чтобы не заснуть, мы с помощницами все время шутили. Забава помогала нам не чувствовать себя такими сонными. Вчера я целый день был "барином". Почему? Когда мы снимаем на натуре, я все [Подробнее...] | Дата и время публикации: 16/09/2007 |
|
Остальные статьи: [320-311] [310-301] [300-291] [290-281] [280-271] [270-261] [260-251] [250-241] [240-231] [230-221] [220-211] [210-201] [200-191] [190-181] [180-171] [170-161] [160-151] [150-141] [140-131] [130-121] [120-111] [110-101] [100-91] [90-81] [80-71] [70-61] [60-51] [50-41] [40-31] [30-21] [20-11] [10-1]
Данные материалы опубликованы в электронном виде на нашем сайте только для личного некоммерческого ознакомления. Перепечатка запрещена, все права принадлежат JC Group.
|
Мы благодарим наших участников-переводчиков, а именно:
Olchik (ourida@yandex.ru)
| |