|
Информация о фильме 'Молодой мастер'
|
|
Название фильма на русском:
Молодой мастер
Название фильма на английском:
The Young Master
Название фильма китайское (+ кантонское произношение):
师弟出马 - Si Dai Chut Ma
Альтернативные названия (+ мандаринское произношение):
La Danse Du Lion - Танец льва (Франция)
Shi di chu ma (Мандарин)
Год выпуска: 1980
Компания-производитель:
Golden Harvest Company Ltd.
Жанр: Комедийное кунг-фу
Оригинальный язык фильма: Кантонский
Продолжительность: 101 мин. - Гонконг
86 мин. - США
Режиссер(ы):
Джеки Чан (Jackie Chan)
Ограничение по возрасту: PG-13 - за жестокость в боевых искусствах
|
|
Дистрибьютор (США и Россия):
20th Century Fox Home Entertainment
Кассовые сборы, $: 1 026 282 HK - только в Гонконге
Страны, в которых проводились съемки:
Гонконг
Даты премьер:
09.02.1980 - Гонконг
Конец фильма:
Титры на фоне кадров из фильма
|
Дракон / Лунг (Lung)
Заявлен в титрах, как…:
Jackie Chan
Другая работа Джеки в картине:
Режиссер, режиссер боевых сцен, постановщик боев и трюков, сценарист
Полученные травмы:
Сломан нос, при повреждении горла чуть не задохнулся.
| Наличие оригинального саундтрека (Япония, ГК и США) / Композитор:
Композиторы - Ryudo Uzaki, Akira Inoue
Март 1981, Япония, EP, LP, CT - Victor VIP-28016
Песня в исполнении Джеки Чана - Kung Fu Fighting Man
|
|
Описание:
Это особый фильм в истории жанра боевых искусств. Впервые Джеки Чан становится одновременно и постановщиком и исполнителем главной роли. Вот почему режиссер Джеки Чан делает фильм на редкость занимательным и остроумным, с отточенной хореографией сцен боевых поединков, а актер Джеки Чан старательно веселит и развлекает гостей. За провинность зазнавшегося юного мастера (Джеки Чана) исключают из школы кунг-фу. Он попадает в сети злодеев, которые вовсю используют его умение махать руками и ногами в преступных целях. По следам молодого бесшабашного мастера идет и полиция и его лучший друг. Успеет ли приятель вырвать его из кольца криминального окружения и направить талант лучшего ученика в мирное русло?!
| Рецензии:
Первый фильм Джеки Чана, в который он выступил в качестве режиссера, и который показал его, как человека с разносторонними талантами. Фильм побил все существующие кассовые сборы Гонконга и до сих пор прочно остается в мире боевых сцен OTT. Причина такого факта заключается в том, что этот фильм содержит все основные элементы любого фильма Чана.
Во-первых, все боевые сцены великолепны. Они возможно не выглядят современными, но их можно сравнить с любой, которая появляется сейчас в Голливуде. Финальный бой изумителен! Во-вторых, фильм - смешной, что важно! Даже 20 лет спустя он - смешной. Это очень хорошо смешанная комедия, в которой хорошо смотрится даже 15-минутная финальная сцена в конце. Конечно, есть кое-какие изъяны в сюжете, однако они достаточно приемлемы. Будем честными и признаем, что смотрим фильм не из-за сюжета, а из-за экшна и комедии.
Даже после 25 лет картина так и остается приятным фильмом с хорошим экшном и комедией. | Описание различных версий:
В американской версии оригинальный саундтрек был удален, вместо него Джеки Чан исполняет его на английском.
В американской и английской версиях фильма вырезано 15 минут. Все они практически приходятся на боевые сцены. Только из финального боя было вырезано 8 минут!
Сцена дуэли на палках Джеки и его брата была удалена при окончательном монтаже.
Даже китайская версия порезана, в ней не хватает 3-х минут, которые есть только в американской и английской версиях: ночью после танца львов, каждый говорит о том, как он мог провалить танец лучше Дракона, разговор между Драконом и Тигром в саду о том, почему Тигр помог школе противников, сцена, когда мастер Ким спрашивает своих приспешников, собрали ли они все деньги в городе.
Китайские и американские музыкальные треки абсолютно разные. В китайской версии играет музыка из Gustav Holst's "The Planets", в основном из "Mars: The Bringer of War". Также есть музыка из "Game of Death".
На британском диске от Hong Kong Legends кроме оригинального китайского трека присутствует новый английский трек, созданный специально для этого выпуска. Это произошло больше потому, что не было создано английского варианта для 106-минутной версии. С этим треком этот выпуск становится равным по длине версии оригинального гонконгского трека (раньше был создан лишь 90-минутный).
Гонконгский трейлер содержит удаленный кадр, где Джеки Чан бьет в церемониальные барабаны в начале фестиваля Dragon Dance.
90-минутное издание также содержит дополнительные кадры, в которых мастер Кам во время перерыва с А Сук стоят и изображают движения змеи. Эти кадры отсутствуют в китайской версии.
В фильме также вырезана сцена, когда люди в городе пытаются разглядеть "Белый веер", посматривая на различные наброски бандитов. На них были изображены разные актеры компании «Golden Harvest», выпускающие фильмы для китайского Нового года, такие как Саммо Хунг и Майкл Хуи. Самая привлекающая внимание листовка лежит на столе Сам Кунга, когда Дракон угрожает сломать его трубку. Подразумевается, что эти кадры все еще существуют, но никто их еще не выпускал.
Киновед по гонконгскому кино Бей Логан заметил, что первая версия фильма Джеки была 3-х часовая. В ней было много дополнительных сцен, таких как: развернутый танец львов, Юен Бьяо приезжает в церковь, где все полицейские оказались связанными (похоже на то, как Ли Хоу Сан и Фенг Ке Ан были связаны далее в фильме), Джеки Чан проходит через нескольких охранников перед полицейским участком Ши Кьен для того, чтобы вести переговоры о доставке Ванг Ин Сика для Вей Пей.
Также существуют слухи, что бой между Джеки Чаном и Ванг Ин Сиком должен был быть длиннее, чем это представлено в существующих версиях. Однако, очевидного доказательства этого факта не существует. | Ляпы:
* Когда Джекки в облике нищего старика поднимает кусок красной материи, она моментально оказывается повязанной вокруг его талии. | Примечания:
* Первая картина, в которой Джеки Чан сам исполняет саундтрек в конце фильма.
* Это первый фильм Джеки сделанный совместно с «Golden Harvest», студией, которая стала постоянным партнером Джеки на протяжении многих последующих лет.
* Сцена драки с веером была отснята с 329 раза.
* Во время проката картина побила все рекорды по сборам.
* В финальном бое с Кеном Ло в последней картине самого удачного периода Чана «Пьяный мастер 2» суперзвезда Гонконга использует идеи, скорее из картины «Молодой мастер», а не из настоящего предшественника второй части, особенно это справедливо по отношению к характеру Вонг Фей-Хунга (Лунг так же снимается в этой картине): главный герой делает все возможное, чтобы в конечном итоге одержать в схватке победу. Кроме того, после просмотра фильма «Молодой мастер» делаешь для себя интересное открытие: картина снята в духе фильма «Пьяный мастер 2» и превосходит его по всем своим параметрам. |
 Фотогалерея
| Темы для обсуждения на форуме:
| |
Назад
| |
О Клубе
Зарегистрироваться!
