ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ

Новый век...

                     ...Новый МИР!

"Что не выразимо в словах, неистощимо в действии".
                                           Сао Цзы

Подписка на рассылку наших новостей с subscribe.ru:
Рассылка новостей с Subscribe.Ru

 Архив рассылок на subscribe.ru 
Рассылка 'Новости официального российского сайта Джета Ли'
  Login:  
  Password:
 Зарегистрироваться ! 
 Забыли пароль? 
  Email:  
  Пароль:
 Прочесть инструкцию
Количество Участников JC Российского Клуба: 15499

Количество Активных: 39

33 "5 апреля - Новые Дневники Джеки Чана - 5 апреля - со съемок нового фильма "Шанхайские рыцари""
Еще одна очень холодная ночь. После того, как я оделся, на меня наложили грим и сделали мне прическу, я быстро ушел на съемочную площадку. Перед зданием находилась огромная толпа. Когда мы подошли ближе, они закричали: «С Днем рожденья, Джеки!»

Я удивился, что местные чехи и русские знают, что у меня День рождения. Как они вспомнили об этом, если даже я забыл об этом?

В прошлом году мы снимали «Час пик 2» в Гонконге и я отпраздновал там мой День рождения. Как же быстро пролетело время. Прошел год, и я уже работаю над третьим фильмом по счету. Наверное, даже если я забуду о своем собственном Дне рождения, то, неважно где я буду находиться в этот момент, мои поклонники всегда напомнят мне о нем. Я чувствую себя счастливым от того, что у меня столько преданных поклонников по всему миру.

Семья из пяти человек приехала сюда из Праги в надежде увидеть меня. Т.к. этот город маленький, они решили, что они скорей видят меня здесь, чем в Праге. Они были моими поклонниками очень долго и собрали 48 моих фильмов. Они привезли несколько дисков DVD и CD и мою биографию, чтобы я мог расписаться на них. Я не видел этих компакт-дисков очень долго и, по-моему, их нет даже у меня. Я быстро позвал мою ассистентку Дороти, чтобы сделать несколько копий для моей личной коллекции. Моя биография, которая была у них, была переведена на чешский язык. Я был очень удивлен. Интересно, на сколько языков была переведена моя книга. Я был очень тронут.

Компания по производству фильма хотела устроить для меня вечеринку по поводу моего Дня рождения. Но я сказал им, что я не хочу делать этого в этом году, т.к. моя мама умерла. По китайским традициям, мне не следует устраивать веселых вечеринок в течение некоторого времени. Если бы моя мама не родила меня, то меня не было бы сейчас здесь. Я знаю, что они потратили очень много времени, чтобы организовать эту вечеринку, но я посоветовал им экономить деньги.


Перевод by Helen (helen@jackie-chan.ru),
май 2002
специально для сайта Jackie-Chan.ru
Источник: Официальный сайт Джеки Чана - www.jackie-chan.com

Дата и время публикации: 21/05/2002 15:49:00


Опубликовал: Helen



Результат голосований:

График результатов голосований по данному документу
График результатов голосований по данному документу

Рейтинг: 10

Всего проголосовало: 1
Дата последнего голосования: 21/05/2002 15:49:00


Поставьте Вашу оценку :
  


  
Страницу просматривали - 2413 раз.

Добавить Ваш комментарий:
Ваш комментарий:
Ваше имя:
Ваш email:
Проверочный код, сколько будет 2+2, напишите цифру:
Комментарии:
Предыдущая Следующая



ПОРТАЛ - МИР ДЖЕКИ В РУНЕТЕ
Официальный Российский Сайт Саммо Хунга - Российский Клуб Саммо Хунга
Официальный Российский Сайт Джета Ли - Российский Клуб Джета Ли
Российский Сайт Джона Ву - Российский Клуб Джона Ву
Российский Сайт об Акире Куросаве

Реклама на сайте


© 2001 - 2019

Rambler's Top100